LETOはサスティナブルを大切にしています。必要以上の在庫を持つ事を避けるため、全ての商品が「1反取り切り」だけの生産数です。1枚1枚にシリアルナンバーを入れ、生産数がお客様にも分かる方法を取っています。量産品ではない、限定品としてご提案させて頂きます。LETOにシーズン商品の考えはありません。イヤーレスとして、今回の商品が次のシーズンにも展開されます。そのためセールの考えもありません。LETOは全ての商品を製品後に洗い加工をしています。シャツのボタンを上まで留めず、袖や裾を捲って「ラフ」に着て頂く商品となっていすが、「エレガント」な雰囲気も感じて頂けると思います。小さいサイズと大きいサイズの2サイズ展開で、小さいサイズはユニセックスとして女性も着て頂けるサイズ感となっています。
LETO values sustainability. In order to avoid inventory surplus, we only make as many as we can from one roll of fabric. The serial number is uniquely assigned to each individual piece, and the number of products is traceable to customers.
We offer LETO as “exclusive”, and not as “widely available”. The notion of “seasonal product” is foreign to LETO. LETO transcends the annual boundary. Standard items introduced this year will roll out next year as well. Therefore, no
discount sale is offered. All LETO items are given a special wash finish after they are made. LETO items can be enjoyed casually without buttoning up, and by rolling up the shirt sleeves and the hems of pants. But there is also a touch of
elegance permeating all LETO items. LETO items come in two sizes: small and large. The small size is unisex, and can be enjoyed by women as well as men.
LETOはサスティナブルを大切にしています。必要以上の在庫を持つ事を避けるため、全ての商品が「1反取り切り」だけの生産数です。1枚1枚にシリアルナンバーを入れ、生産数がお客様にも分かる方法を取っています。量産品ではない、限定品としてご提案させて頂きます。LETOにシーズン商品の考えはありません。イヤーレスとして、今回の商品が次のシーズンにも展開されます。そのためセールの考えもありません。LETOは全ての商品を製品後に洗い加工をしています。シャツのボタンを上まで留めず、袖や裾を捲って「ラフ」に着て頂く商品となっていすが、「エレガント」な雰囲気も感じて頂けると思います。小さいサイズと大きいサイズの2サイズ展開で、小さいサイズはユニセックスとして女性も着て頂けるサイズ感となっています。
LETO values sustainability. In order to avoid inventory surplus, we only make as many as we can from one roll of fabric. The serial number is uniquely assigned to each individual piece, and the number of products is traceable to
customers.
We offer LETO as “exclusive”, and not as “widely available”. The notion of “seasonal product” is foreign to LETO. LETO transcends the annual boundary. Standard items introduced this year will roll out next year as well. Therefore, no
discount sale is offered. All LETO items are given a special wash finish after they are made. LETO items can be enjoyed casually without buttoning up, and by rolling up the shirt sleeves and the hems of pants. But there is also a touch
of
elegance permeating all LETO items. LETO items come in two sizes: small and large. The small size is unisex, and can be enjoyed by women as well as men.